|
Misión
La MISIÓN es la razón de ser de una institución, que
permite responder con exactitud a los cuestionamientos sobre el por qué y
para qué de la existencia de una organización.
El
Centro Escolar Yaocalli tiene como misión, colaborar subsidiariamente con los
Padres de Familia en su tarea educativa, impartiendo a sus alumnas una
Educación Integral Personalizada, que contribuya a la formación de mujeres
capaces de influir y proyectarse positivamente en la sociedad.
Para
desarrollar esta misión, el Yaocalli se apoya en unos principios y valores
que constituyen el fundamento de su quehacer educativo.
|
Mission Statement
A mission is the reason
of being of an institution that enables it to respond accurately to the
questions why and what of its existence.
The mission of Centro
Escolar Yaocalli is a daily collaboration with the parents association in its
educative task, giving its students a comprehensive personalized education,
which contributes to women education capable to influence and cast positively
in society.
To achieve this mission,
Yaocalli is based on principles and virtues which constitute the foundation
of its educational commitment.
|
|
Visión
La VISIÓN de una institución, representa su aspiración
máxima a mediano y largo plazo, que permite responder a la pregunta ¿a qué se
aspira como organización en los próximos años?
El
Centro Escolar Yaocalli aspira convertir en realidad el compromiso cristiano
de orientar todas las realidades temporales según el querer de Dios, mediante
la formación de mujeres íntegras, con una visión trascendente de la vida,
humanamente competentes y con actitud proactiva, que las lleve a asumir el
reto de propia formación y a liderar la transformación de la sociedad,
inspiradas en los principios y valores cristianos afianzados en el Colegio y
en la
Familia y apoyadas en
los conocimiento y habilidades adquiridos a lo largo de su proceso educativo.
|
Vision
The VISION of an
institution represents its foremost aspiration in the short and long run,
which enables to answer to the question; what is your goal as organization in
the forthcoming years?
The Centro Escolar
Yaocalli seeks to make true the Christian commitment to lead all temporal
realities according to God’s Will, through the education of comprehensive
women, with a transcendent life, humanly competent of pro-active attitude
that will allow them to assume the challenge of becoming self-directed; lead
the transformation of society inspired on Christian principles and virtues
fostered in the families and school, and supported on the knowledge and
skills acquired throughout the educational process.
|
|
Valores
Excelencia
Académica: el proceso de educación es el eje del
perfeccionamiento de la persona, a través del cual se integran todos los
aspectos de la formación.
Autenticidad: el conocimiento de la doctrina cristiana es el
fundamento para conseguir la verdadera libertad y actuar en consecuencia en
todas las circunstancias.
Unidad-Solidaridad: la cohesión familiar es la base de la amistad y
de la participación en la sociedad.
Innovación: vivimos en un proceso constante de
investigación, evaluación y desarrollo para dar respuestas adecuadas en cada
momento y eficientar los recursos.
|
Values
Academic Excellence: The education
process is the axis of the person’s improvement, through which all aspects of
formation are incorporated.
Authenticity: The knowledge of
Christian doctrine is the foundation to achieve true freedom and act
accordingly in all circumstances.
Unity-Solidarity: family cohesion is
the base of friendship and social participation.
Innovation: We live in a
continuous process of research, evaluation, and development to give accurate
answers to each moment and streamline the resources.
|
